高雄國際動漫節2024:《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 首次來台簽名會分享創作秘辛

    

高雄國際動漫節2024:《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 首次來台簽名會分享創作秘辛

台灣角川今日(10月13日)於2024高雄國際動漫節特別邀請七月人氣新番、系列書籍累積已突破500萬冊的《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 老師來台舉辦首次簽名會,現場不少粉絲帶著《艾莉同學》周邊、痛包,更有遠從澎湖來的讀者到場支持,老師也和讀者們分享作品誕生契機、創作秘辛,並一邊簽名一邊與讀者們開心的交流,更預告小說即將要迎來的高潮環節。

《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 簽名會回顧

燦燦SUN 老師以一襲黑帽墨鏡酷帥登台,一出場台下讀者就在主持人的帶領下以俄文向老師熱情地打招呼,由於昨日老師先行於台北安利美特舉辦簽名會,並在結束後趁機去九份逛逛,原本有想嘗試台灣泡茶,但因天候不佳,加上旅程較為疲憊就回飯店休息,不過有喝了噶瑪蘭威士忌和珍珠奶茶,想不到原本對珍奶不感興趣的老師,在品嘗過3分糖微冰的口味後大讚好喝,今天來到高雄還主動再喝珍奶,對高雄巨蛋第一印象就是好大,比自己想像的大3倍,其中最吸引他的竟然是「滅火器」呢~

燦燦SUN 簽名會 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學

談到輕小說《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》的創作歷程,老師表示自己是理科出身,因為研究生在做實驗要跑數據,所以就用等待的時間來嘗試創作,因而誕生了這部人氣作品。不過,原本自己是想以異世界為背景,女主角穿越到異世界,而只有她會說日文,卻沒想到男主角也是從日本穿越過來,因此聽得懂女主角語言的設定,但後來思考了一下異世界世界觀太過龐大,才改以日本校園為主題,而且會英文的人實在太多了,所以最後選擇讓女主角說俄羅斯語來遮羞。不過老師自己也笑說自己根本不懂俄文,語言程度是0。

燦燦SUN 老師在看到中文翻譯本時十分興趣,也請台灣角川的工作人員把作品中角色的中文名字唸給他聽,其中他最喜歡「瑪夏」的讀音,聽起來十分順耳,很適合瑪夏這個角色的感覺。

高雄國際動漫節2024:《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 首次來台簽名會分享創作秘辛

《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》動畫第一季已在日前播畢,目前也確定製作第二季,燦燦SUN 老師透漏當初在確定作品動畫化後,自己也投入很大的心力,除了創作外還會抽出時間參與各種會議,而主角艾莉的聲優 上坂堇 小姐是他與動畫製作公司從80人徵選中選出,在看到 上坂堇 小姐詮釋艾莉同學那個羞澀的表現實在是太棒了,就覺得艾莉同學非她莫屬!也因為這部作品他和 上坂堇 小姐成為好友,日前還第一次參加 上坂堇 小姐的演唱會~

老師也推薦大家可以再重溫動畫第一季的第12話,因為綾乃在裡面的表現可以說是他從第1話到第12話裡面最感到衝擊性的喔!

簽名過程中,燦燦SUN 老師也不時詢問讀者們喜歡的角色和原因,因為在動畫播出的時候有希的討論度相當的高,不管是在日本或是台灣網路上人氣投票第一名也都是有希,所以一直以來都覺得有希的人氣應該是遙遙領先,這次來到台灣聽到現場很多讀者表示很喜歡「艾莉」這個角色,自己覺得非常開心,大家還是有感受到艾莉的魅力。

簽名結束後的小遊戲互動環節,燦燦SUN 老師也誇下海口要在3回合猜拳 KO 台下讀者們,但南部讀者實在是太厲害,纏鬥了數回合,最後由兩位讀者獲得老師親筆署名的小冊子。

20241013 153125

最後,燦燦SUN 老師也感謝所有到場參加簽名的讀者們,雖然有語言上的隔閡,但仍可以感受到大家想要積極表達出對於作品的愛,這也讓他獲得了許多動力。《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》銷量累積已突破500萬冊,動畫第二季也正如火如荼製作中,小說的部分也要迎來的高潮環節,學生會的選舉將進入非常火熱的階段,他也會更加努力繼續創作,請大家繼續期待!

《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》故事簡介

《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作品描述鄰桌的艾莉同學是位擁有俄羅斯血統的銀髮美少女。雖然平常人可能聽不懂她不時輕聲地用俄語嘀咕的內容,但實際上男主角久世政近的俄語聽力已是母語水準!艾莉以為自己的祕密沒有暴露,常毫無顧忌用俄語說出內心真心話,但政近不想讓艾莉感到尷尬便一直隱瞞自己會俄語的事實,兩人之間一搭一唱、止不住笑意的青春戀愛喜劇就此展開──!

    

高雄國際動漫節2024:《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》作者 燦燦SUN 首次來台簽名會分享創作秘辛

© 版权声明

相关文章

暂无评论

您必须登录才能参与评论!
立即登录
暂无评论...