上周三的清明假期,《超级马力欧兄弟大电影》(以下简称马力欧大电影)在北美和内地影院同期上映了。昨日环球影业宣布该作首周末票房突破3.78亿美元(约合人民币26亿元),这一成绩超越了《冰雪奇缘2》(3.58亿),成为全球影史动画电影开画票房第一。值得一提的是,取得这个成绩的时候马力欧大电影还没在任天堂老家的日本上映。(注:日本上映时间为4月28日)
虽然马力欧大电影的票房成绩相当出色,但该作的评价却产生了很大分歧。许多影评人为其打出了很低的分数,然而观众们却普遍给出了高分好评。截止本文发布,欧美知名影评网站烂番茄上对马力欧大电影的评价分别是新鲜度56%,爆米花值96%。
总的来看,影评人与观众都将对这部电影的“忠于原作”当成了给出评价的关键。不过影评人将之视为败笔,而观众们却将其当成了值得加分的亮点。
影评人之所以对马力欧给出低分,是因为他们认为该作没法称为一部合格的电影。他们认为任天堂想在92分钟的时间里塞进太多彩蛋,导致最关键的剧情部分变得十分平淡。这样的作品只是在讨好游戏粉丝,但如果只希望享受马力欧的乐趣,看电影不如直接玩游戏更好一些。
而在粉丝眼里,丰富的彩蛋唤醒了他们太多的回忆,游戏中一幕幕熟悉的场景在这部电影里得到还原。有观众更盛赞马力欧大电影是游戏改编电影的楷模,以后的游戏改编电影也该像这部作品一般。至于剧情的问题,毕竟马力欧原作游戏就没有太多剧情,像现在这样其实也无伤大雅。如果电影版强加太多的原创内容,反而容易令其原有的印象遭到毁坏。
除了“忠于原作”引发的讨论,这次的马力欧大电影缺少zzzq元素也被一些观众视为导致评价两极化的一点。缺少LGBT和黑人角色的马力欧大电影,明显与欧美盛行的zzzq不符。虽然影评人并未将这点当成给出差评的主因,但其是否对影片评价造成影响也存在疑问。
那么你觉得改编作品是否该忠于原作
欢迎在本期评论区留言讨论分享意见
动漫之家社区有奖话题链接